Так становится лето уже в апреле — ни сугроба ни одного,
так земля и небо ощущают свое родство.
Дата смерти назначается на сентябрь —
на самое начало его.
И теперь, мой друг, у нас есть целое лето —
и все, что может оно отдать,
погляди, какое солнце и благодать,
так пойдем же гулять, мой друг,
зеленеет сад,
научи меня за лето путешествовать и фехтовать.
Так бери, мой друг, этот воздух, бери и пей.
Так у нас есть целое лето — быть счастливыми, как двое детей,
пока небо становится все ярче и голубей,
и совсем не думать о смерти, а только о лете и счастье,
если где-то что-то пойдет не так —
пускай же не в этой части.
Мы не будем грустить и ссориться, и забудем обиды все,
так у нас есть четыре месяца лета в этой солнечной полосе,
можно будет наматывать километры, купаться, бродить по росе,
проступающей на траве душистым бальзамом.
Видишь — целых четыре месяца на солнечном колесе.
Это лето будет удивительным,
лучшим самым.